December 17, 2009

[Nederlands] 25. Weddenschap

[Nederlands] 24. Nieuwe regels

[Nederlands] 23. De ontvoering

[Nederlands] 21. Vernedering

[Nederlands] 20. Op zoek naar een transfer

[Nederlands] 18. Ik heb een vriend...

[Nederlands] 17. Terug naar school

[Nederlands] 16. Zomer

[Nederlands] 15. Stadionuitbreiding

[Nederlands] 14. Supporterreizen + blooper


[Nederlands] 13. Leef de droom!

[Nederlands] 12. Nieuwe jeugdacademie

[Nederlands] 11. Verkiezingsdag


[Nederlands] 10. Het afkickcentrum

[Nederlands] 9. Spijt

[Nederlands] 8. Wie is de baas

November 30, 2009

Bulgarian translation!


It's blah_blah who made the whole comics stories pack up to now, in Bulgarian language!!!

Click on Bulgarian at the languages box (to the right). You'll find a great work!

Also check in the national forum of Bulgaria » [Комикс] Кът на Хеттрикахолика ... Thread id:13513660.1

October 11, 2009

Croatian language for the Hattrickaholics!


Remember this name: MIHA-master !
It's the name of the translator for the Croatian htholic stories.

Click on Hrvatski , now...

October 09, 2009

[Nederlands] 2. Technische Ondersteuning



[Nederlands] 1. Super pull



The Dutch translation is here!


'The Corner of the Hattrickaholic' is being translated to one of the most popular languages in Hattrick.org: click on Nederlands and see for yourselves.

There is one man to blame for that: Neroni !
;-)

October 05, 2009

Serbian translation of the htholics!


The Serbian translation is here and ljushaff has already done a lot of work.

Check it out by clicking in: Srpski .

September 30, 2009

[Français] 23. Le kidnapping


Note : L'histoire est basée sur un vrai enlèvement qui a eu lieu dans Hattrick, réalisé par cette équipe :

Savoie U-20 (506950)
Communiqué de presse 18/05/2007
Dahu a écrit :
Nous avons kidnappé 1 international Suédois (Henry Håkansson) et 2 internationaux Allemands (Eike Last et Lutz Eiswoog). Si les HTs ne nous donne pas, sur Hattrick, notre propre région française "Savoie", nous les licencierons. Si il n'y a pas de "Savoie" dans une semaine, ils seront virés.

[Français] 21. Humiliation!

[Français] 20. Recherche d'un joueur

September 27, 2009

23. The kidnapping


The story was based in real Hattrick "abductions", that were done by the following team:

Savoie U-20 (506950)
Press Announcement 18/5/2007
Dahu says:

We 've kidnapped 1 Swedish international (Henry Håkansson) and 2 German internationals (Eike Last and Lutz Eiswoog). If you HT's don't give us an own French region "Savoie" in Hattrick, we will fire them. If there is no "Savoie" in 1 week, they will be fired.

This team does not exist any more!

[Français] 18. J'ai un ami...